مجموعه‌ي حاضر، شامل مقالاتي است درباره‌ي "فرهنگ و تئاتر" كه برخي از آن‌ها در "ماهنامه‌ي نمايش" و "فصل‌نامه‌ي تئاتر" (هردو به سرپرستي لاله تقيان) به چاپ رسيده‌اند. مقالات عبارت‌اند از: "اسطوره و فرهنگ / جلال ستاري"، "نقاب‌پوشي در فرهنگ اساطيري / ژان ـ لويي بودوئن"، "فرهنگ مردم و فرهنگ براي مردم / جلال ستاري"، "جناح چپ و فرهنگ / مانوئل وازكز مونتالبان"، "فرهنگ و زندگي / جلال ستاري"، "دشواري‌هاي گفت‌وگو با اشاره به نقش جوانان / جلال ستاري"، "گفت‌وگو با اشارتي به تئاتر/ جلال ستاري"، "سرآغاز مرام‌گراي تئاتر در ايران / جلال ستاري"، "طليعه‌ي تئاتر بانوان / جلال ستاري"، "هزار و يك شب در كسوت نمايش / جلال ستاري" و "زبان تئاتر/ جلال ستاري". مضمون مقالات بدين‌قرار است: داستان‌هاي علمي تخيلي و بيان دلشوره‌هاي پنهان انسان معاصر، دنباله‌روي هنر از مردم يا جذب مردم به سوي هنر والا، نقش جناح چپ در فرهنگ، عوامل موثر در مطرح شدن هنر ايراني در سطح جهاني، گفت‌وگو ميان تمدن‌ها و بين اسلام و مسيحيت و نقش جوانان و هنرهايي چون تئاتر در آن، پيوند تئاتر با مسائل مرامي از آغاز ورود اين هنر به ايران، آغاز تئاتر نوين در ايران و نقش بانوان و اقليت‌ها در آن، تاثير هزار و يك شب بر آثار هنري از جمله تئاتر در غرب، و سيطره‌ي ادبيات بر تئاتر.