ارتباط با طبيعت در تفكر ژاپني به قدري مستحكم است كه حتي تقسيم‌بندي و نام‌گذاري باغ‌هاي ژاپني بر اساس عناصر و عوامل طبيعي صورت مي‌گيرد. به رغم قوانين محكمي كه به همة باغ‌هاي ژاپني اعمال مي‌گردد، اين باغ‌ها تنها يك نوع خاص نيستند. تفاوت آنها در وضع ظاهري و كاربري آنهاست؛ باغ ژاپني به نوعي نيز تبلوري از زندگي و فرهنگ ژاپن است و بر پاية فرم و عملكرد، به چند نوع طرح پايه (باغ بهشت، باغ‌هاي شني، باغ‌هاي تخت و باغ چاي) تقسيم مي‌شود. كتاب حاضر شامل پيش‌گفتار و چندين بخش اصلي با عناوين بررسي مباني نظري باغ ژاپني و مقايسة آن با ديگر تفكرات باغ‌سازي است. در بخش‌هاي مربوط به مباني نظري به بنيادهاي نظري در ارتباط با باغ‌سازي و رابطة آن با جهان‌بيني جوامع اشاره و مطالبي در خصوص رابطة انسان و طبيعت، رابطة جهان‌بيني و باغ‌سازي، نقش عناصر باغ‌سازي در بيان مباني نظري، و اصول زيبايي‌شناسي مطرح مي‌شود. در بخش‌هاي ديگر نيز مسير توصيفي و تاريخي در زمينة باغ‌سازي و به خصوص باغ‌سازي ژاپني تبيين مي‌گردد.