اثر پيش رو نسخه ي خلاصه شده ي ترجمه ي2021" Guyton and Hall textbook of medical physiology"است و آخرين ويرايشي است كه تا بحال از اين كتاب منتشر شده است. كتاب فيزيولوژي گايتون يكي از معدود كتب فيزيولوژي است كه در عين سادگي مطالب، حاوي نكات بسيار مهم و روزمره در مورد فيزيولوژي پزشكي است. تلخيص اين كتاب به نحوي انجام شده كه به مطالب اصلي و بنيادي ضربه اي وارد نشود. كتاب حاضر به وسيله ي مترجمان كتاب اصلي كه خود از فيزيولوژي دانان برجسته و پژوهشگران علوم زيستي هستند، تهيه شده و براي دانشجوياني كه فرصت كافي براي مراجعه به متون اصلي مفصل گايتون و هال را ندارند، بسيار سودمند است.

مباحث كتاب در 383 صفحه به ترتيب زير طبقه بندي شده است:
__فصل1:فيزيولوژي عمومي و سلول
__فصل2:فيزيولوژي غشا عصب و عضله
__فصل3:قلب
__فصل4:سيستم گردش خون
__فصل5:كليه ها و مايعات بدن
__فصل6:سلول هاي خوني، ايمني و انعقاد خون
__فصل7:تنفس
__فصل8:فيزيولوژي هوانوردي، فضا و فيزيولوژي غواصي در اعماق دريا
__فصل9:اصول كلي و فيزيولوژي دستگاه هاي حسي
__فصل10:حواس ويژه
__فصل11:نوروفيزيولوژي حركتي و انسجامي
__فصل12:فيزيولوژي دستگاه گوارش
__فصل13:متابوليسم مواد و تنظيم دما
__فصل14:غدد درون ريز و توليد مثل
__فصل15:فيزيولوژي ورزش