کتاب مصور حاضر، مجموعه‌اي از داستان‌هاي کوتاه فارسي براي کودکان و نوجوانان از سري کتاب‌هاي «يکي بود، يکي نبود» است که در آنها به قصه‌هاي متون کهن فارسي پرداخته مي‌شود. داستان‌هاي اين کتاب، اقتباسي از «اسرارنامه»، اثر «عطار نيشابوري» است. در داستان «روباه و گرگ» مي‌خوانيم: «روباهي توي سطل چاه پريد و سطل با سرعت به ته چاه رفت، گرگي که از آنجا مي‌گذشت، به ته چاه نگاهي انداخت. روباه گرگ را فريب داد و گفت: من پايم لنگ است، بيا ته چاه و کمکم کن بيايم بالا. گرگ سر طناب را گرفت و ...».