اليزابت گم شده است (رمان خارجي) اما هيلي ترجمه‌ي شبنم سعادت ۳۸۴ صفحه
ماود، فراموشكار است. فنجاني چاي درست مي‌كند و يادش نمي‌ماند آن را بنوشد. به فروشگاه مي‌رود و فراموش مي‌كند براي چه رفته است. گاهي خانه‌اش ناآشنا، يا دخترش هلن برايش كاملا غريبه مي‌شود.
ماود فقط از يك چيز مطمئن است: دوستش اليزابت گم شده است. يادداشت توي جيبش به او اين را مي‌گويد. مهم نيست به او بگويند آن‌‌قدر درباره‌اش حرف نزند، قضيه را ول كند، ساكت شود؛ ماود ته و تويش را در خواهد آورد چون جايي در ذهن آسيب ديده‌ي ماود پاسخ يك معماي حل ناشده‌ي هفتاد ساله است. معمايي كه همه فراموشش كرده‌اند؛ همه، غير از ماود...
«اما هيلي» در لندن بزرگ شده، همان‌جا به دانشكده‌ي هنر رفته و اولين مدرك دانشگاهي‌اش را در رشته‌ي صحافي و كتاب‌سازي گرفته است.
«اليزابت گُم شده است» اولين رمان اما هيلي، در سال ۲۰۱۴ برنده‌ي جايزه‌ي كتاب كاستا، نامزد نهايي نشنال بوك براي كتاب داستاني محبوب سال و جايزه نويسنده‌ي نوپا، و در سال ۲۰۱۵ نامزد نهايي جايزه دزموند اليوت شد. اين رمان، ماه هاست در فهرست پرفروش ترين هاي ساندي تايمز و نيويورك تايمز و آمازون قرار دارد.
«شبنم سعادت» دكتراي مطالعات ترجمه و فرهنگ از دانشگاه منچستر انگلستان دارد و در حال حاضر در دانشگاه علامه طباطبايي مشغول تدريس است. از ميان آثار متعددي كه ترجمه و منتشر كرده مي‌توان به رمان «خدمتكار» نوشته‌ي «كاترين استاكت» و مجموعه پرطرفدار «عطش مبارزه» نوشته‌ي «سوزان كالينز» اشاره كرد.
رمان «اليزابت گُم شده است» نوشته‌ي «اِما هيلي» با ترجمه‌ي «شبنم سعادت» در ۳۸۴ صفحه توسط «نشر آموت» منتشر شده است.