«حميد سمندريان» در سال 1310 خورشيدي در تهران متولد شد. او به سال 30-1320 در حين تحصيل در دورة متوسطه در كلاس‌هاي تئاتر و هنرپيشگي استادان «حسين خيرخواه» و «صادق شباويز» شركت كرد و هم‌زمان به فراگيري و نواختن «ويولون» نزد استاد ذولفنون پرداخت. در 1332 به آلمان رفت و تحصيلات آكادميك خود را در كنسرواتوار عالي موسيقي و هنرهاي نمايشي هامبورگ در آلمان تحت تعليم يكي از برجسته‌ترين استادان تئاتر اروپا «ادوارد ماركس» آغاز كرد. در سال 29-1328 به دعوت وزارت فرهنگ و هنر به ايران بازگشت و فعاليت‌هاي تئاتري خود را در زمينة تدريس و كارگرداني در ادارة هنرهاي دراماتيك شروع نمود. اجراي نمايش «دوزخ» اثر «ژان پل سارتر» اولين كارگرداني سمندريان در ايران است كه به سال 1340 در سالن ادارة هنرهاي دراماتيك به روي صحنه رفت. كتاب حاضر پس از درج سال‌شماري از زندگي و فعاليت‌هاي هنري به گفت‌گو با وي اختصاص دارد و در پايان نيز، تصاويري از او و نمايش‌هاي اجرا شده‌اش آمده است.