«ولاديمير ولاديميرويچ ناباكوف» در تاريخ بيست و سوم آوريل سال 1899 در سن پترزبورگ روسيه متولد شد. او در سال 1922 رمان «آليس در سرزمين عجايب» را به روسي برگرداند و چهار سال بعد، اولين رمانش به نام «ماشنكا (ماري)» منتشر شد. علاوه بر اين، ناباكوف داراي آثار تاريخي زيادي است كه پاره‌اي از آنها عبارت‌اند از: شاه، بي‌بي، سرباز؛ دفاع؛ خنده در تاريكي؛ دعوت به مراسم گردن‌زني؛ گوگول؛ هديه؛ لوليتا؛ پنين؛ آتش افسرده؛ آدا؛ چيزهاي شفاف؛ و افسونگر. او آثاري آفريد كه شخصا ناباكوفي و بي‌شباهت به هم‌ديگر بودند و اندك نويسندگاني در قرن بيستم توانستند اين‌قدر شاهكار را در ميان آثارشان پديد آورند. ناباكوف زبان انگليسي را چنان دگرگون كرد كه توانست آن را براي خودش شخصي كند. هم‌چنين پيچيدگي‌هاي بياني او با ادا و اطوارش انطباق متناسبي با پيچيدگي‌هاي ذهن جادويي او داشتند. نگارنده در كتاب حاضر به بررسي زندگي‌نامة اين نويسندة شهير و آثار، فعاليت‌هاي اجتماعي و ادبي، و شخصيت او، گاهي از زبان خود او، پرداخته است.