قهرمان اين داستان ماموري است جدي و مسئوول كه بدون هيچ‌گونه اراده‌اي از سيستم حكومتي فرمان مي‌برد. حكومتي نظامي و مستبد كه در لواي كلام قهرمان مي‌توان فهميد كه با كودتا يا حداقل چيزي شبيه به آن، از راه‌هاي غير قانوني به قدرت رسيده است؛ نمايي ازحكومت "كمونيستي" مجارستان در آن دوران كه نويسنده وقايع آن را در كشوري خيالي در آمريكاي لاتين به تصوير كشيده است.