مجموعه‌ي حاضر مشتمل است بر گويش‌ها، لغات، اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها، بازي‌ها، و تصنيف‌هاي رايج در اصفهان زمان مولف (قرن سيزدهم هجري) كه به همراه اعراب‌گذاري و آوانگاري به شيوه‌ي الفبايي فراهم آمده است. گفتني است اصفهان زمان مولف در محدوده‌اي كمابيش برابر با اصفهان كنوني داراي گويش ويژه‌اي بوده است كه گذشته از گويش خاص شهر اصفهان، گويش‌هاي روستاهاي اطراف آن از جمله وينشون، قهرود، كشه، زفره، سده، جرقويه، گز، كفرون، محلات، خوانسار، سو و ... را نيز شامل مي‌شده است.