اين كتابچه ترجمه‌اي است از "ON ARENDT" اثر "پاتريشا آلتبرند جانسون" كه اينك با ترجمه‌ي "خشايار ديهيمي" به طبع رسيده است و نگارنده طي آن زندگي و انديشه‌ي "هانا آرنت" ـ از فيلسوفان سياسي معاصر ـ را بازگو كرده است. بر اين اساس گفته شده كه آرنت از دو تن از فيلسوفان يعني "اوگستينوس" و "هايدگر" تاثير پذيرفته است. وي مفاهيمي چون "پديدارشناسي" و "مفهوم‌زدايي" را از هايدگر وام گرفته است. نگارنده معتقد است كه: "آثار آرنت، الهام‌بخش تاملات بيش‌تري در زمينه‌ي توتاليتاريسم و بوروكراسي، در زمينه‌ي موقعيت‌هاي سياسي و چگونه فهم كردن اين موقعيت‌ها و در زمينه‌ي مربوط به ساختار سياسي شده است. آثار او كساني را واداشته است به پرسش از رابطه‌ي اقتصاد و آزادي بپردازند و شايد مهم‌تر از همه، انديشه‌ي او سبب بازانديشي در معناي مفاهيمي چون اقتدار (فرمانروايي)، قدرت، و زور شده است". نگارنده در ادامه مي‌افزايد: "مهم‌ترين مساله‌ي اخلاقي كه آرنت پيش كشيد، مساله‌ي ماهيت شر بود. مسائل مربوط به ريشه‌هاي شر و تاثير شر بر زندگي، بخش اعظم انديشه‌هاي او را شكل بخشيده‌اند. اما آثار آرنت، مسائل اخلاقي جدي ديگري را هم پيش مي‌كشند. اگر تحليل او درست باشد، ديگر نمي‌توان اخلاق را در وهله‌ي نخست، پيروي از يك سلسله قواعد يا اصول دانست و در اين مقام به آن پرداخت. به عكس بايد اخلاق را به تفكر و عمل در موقعيت‌هاي خاصي ربط داد كه از دل درك ما از زيسته‌هايمان و از اميدمان به آينده برمي‌آيند. اخلاقيات او متاثر از اخلاقيات اگزيستانسياليستي است".