اين مجموعه دربرگيرنده اشعاري است از "احمدبيگ كوماسي" ـ شاعر برجسته‌ي كرد در عصر قاجاريه ـ كه در قالب‌هايي نظير غزل و مثنوي به زبان كردي سروده شده است؛ ضمن آن كه در بخش آغازين كتاب، شرح حال مختصري از شاعر و در پايان نيز، فرهنگ نامه‌اي از لغات متن به دو زبان كردي و فارسي فراهم آمده است. گفتني است برجسته‌ترين قطعه‌ي اين مجموعه، "گلكوي تازه‌ي ليل" است كه در خصوص اين اثر در كتاب عنوان شده است: "اين مرثيه با تمام تازگيش اثر شاعرانه‌اي دارد... هر يك از ابيات شامل دو مصرع آهنگين است و هركدام از ده سيلاب به وسيله‌ي Crsura به دو گروه پنج‌سيلابي تقسيم مي‌شود. اين غزل با توجه به طول آن بسيار سيلابيك است. اولين مصرع شعر ناقص است. يعني شامل فقط نيمه‌ي دوم مصرع است. مثل اين كه فقط آهنگ شعر و موضوع آن را بيان مي‌كند.... شكل شعر خيلي واضح است: احمدخان مقبره‌ي همسرش را تعمير مي‌كند و به اين وسيله غم و غصه‌ي خود را بيان مي‌كند".