اين ذهنيت كه فقط در صورت بزرگ بودن، لياقت كسب شادي را خواهيم داشت، ذهنيتي كاملا غربي است. چون شادي در فرهنگ امروزي غرب، بر محور فردگرايي استوار است و اين ذهنيت با فرهنگهاي جمعمحور در تضاد كامل قرار دارد. بدترين مشكل، زماني به وجود ميآيد كه اعتماد به نفس از حد خود فراتر رفته و به مرحلهاي برسد كه تبديل به خودشيفتگي شود. جوامعي كه ميان مردمانشان خودشيفتگي را رواج ميدهند، دچار اختلال بوده و بينش دوجانبه بودن شادي بشريت را از ياد بردهاند. جلد دهم، از سري كتابهاي جيبي «در جستوجوي شادي» به موضوع خودشيفتگي و رابطة متفاوت يا تناقضآميز خودشيفتگي با شادي اختصاص دارد.