در اين كتابچه، جملات قصاري از "ويليام شكسپير" (1564-1616 م) ـ نمايش‌نامه‌نويس انگليسي ـ به دو زبان فارسي و انگليسي تحت پاره‌اي از اين موضوعات به چاپ رسيده است: اميد، شرافتمندي، عشق، ترس، بخشش بي‌جا، پول، دوستي، شادي، مادر، و لبخند. براي نمونه: "عشق غالبا يك‌نوع عذاب است؛ اما محروم بودن از آن مرگ است".