تنوع شرايط اقليمي و قوميت‌هاي مختلف ايراني باعث به وجود آمدن هزاران ضرب‌المثل، تمثيل، متل، شعر و پيرايه‌هاي زيبا بر ادبيات و فلكلور سرزمين ايران گرديده‌است. اين مجموعه به جمع‌آوري و تدوين ضرب‌المثل‌هاي ناب ايراني همراه با معاني آنها همت گماشته‌است. به عنوان نمونه مي‌توان به مورد زير اشاره نمود: آب از آب تكان نمي‌خورد يعني حداكثرآرامش و ايمني.