اين كتاب، ترجمه‌ي فصل‌هاي دوم، چهارم، پنجم، ششم و چهاردهم "The exception to the rules" است كه گزارشي است از حوادث پس از يازده سپتامبر. در يكي از اين گزارش‌ها آمده است: "جنگ عليه تروريسم به اين شكل پيش مي‌رود: اگر به داشتن رابطه با گروهي ضد آمريكايي مظنون باشيد، با قفسي در خليج گوانتانامو در كوبا انداخته مي‌شويد، اما اگر پدرتان به ملاقات سران يك دولت سركوب‌گر برود كه مظنون به رابطه با گروه‌هاي تروريستي هستند، ميليون‌ها دلار به جيب مي‌زند، رفقاي شما هم رايگان از كشور خارج مي‌شوند و خودتان هم در دفتر رياست جمهوري آمريكا به پستي گماشته خواهيد شد".