عنوان اصلي: Contemporary orthodontics,6th ed,2018.
عنوان ديگر:مباحث عمومي ارتدنسي نوين.
اين اثر قسمت(جلد) اول از ترجمه ي ويرايش ششم "Contemporary Orthodontics" است. پيوستگي مطلب، جامعيت، رهنمودي هاي كلينيكي مناسب و متن رسا، اين كتاب را به عنوان يكي از مراجع اصلي علم ارتودنسي در سراسر جهان مطرح كرده است. اين ترجمه در 3 قسمت(جلد) و به ترتيب فصول كتاب اصلي ارائه شده است. جلد اول شامل فصول 1تا7، جلد دوم شامل فصول 8 تا14 و جلد سوم حاوي فصول 15 تا 20 است.
مباحث كتاب در 277 صفحه به ترتيب زير طبقه بندي شده است:
بخش1-مشكل ارتودنتيك
__فصل1:مال اكلوژن و دفرميتي دنتوفاسيال در جامعه ي معاصر
__فصل2:مفاهيم رشد و تكامل
__فصل3:مراحل اوليه ي تكامل
__فصل4:مراحل انتهاي تكامل
__فصل5:اتيولوژي مشكلات ارتودنسي
بخش2-تشخيص و طرح درمان
__فصل6:تشخيص در ارتودنسي(روش مبتني بر مشكلات)
__فصل7:طرح درمان ارتودنسي(از ليست مشكلات تا طرح درمان بخصوص)