عنوان اص‍ل‍ي: L'Amant.
معرفي مختصر كتاب
رمان حاضر، سرگذشت خانواده‌اي است فرانسوي كه شكمشان را از سفره استعمار در ويتنام سير مي‌كنند. ماجراي كتاب، زندگي دختري است فرزند همين خانواده، با دو برادر كه يكي غمخوار شوربختي دختر است و ديگري پسري است كج‌رفتار و دردانه مادري كه خود قرباني همان ستمي است كه كشور متبوعش به هند و چين روا داشته است. راوي داستان زني است سالخورده كه دوران شباب و شور و سوداهاي همان ايام را وصف مي‌كند.