معرفي مختصر كتاب
هارولد پين‌تر نمايشنامه‌نويس مشهور انگليسي در ايران براي اهالي تئاتر بي‌نياز از معرفي است. درباره زندگي و آثار او، كتاب‌ها و مقالات فراواني نوشته شده كه از آن ميان كتاب مارتين اسلين منتقد نامدار تئاتر از بقيه جامع‌تر و شناخته‌شده‌تر است. كتاب حاضر شامل دو نمايشنامه مستخدم ماشيني و درد خفيف از اين نمايشنامه‌نويس نامي است. در نمايشنامه اول پين‌تر نوعي جهان در بسته و كافكايي خلق مي‌كند. دو گانگستر كه در زيرزميني زندگي مي‌كنند و از طريق دريچه سرو غذا كه همان مستخدم ماشيني باشد با جهان خارج ارتباط دارند. نمايشنامه درد خفيف نمايانگر عدم ارتباط واقعي بين انسان‌هاست. اين نمايشنامه درباره زن و شوهري است كه با هم حرف مي‌زنند تا نفرت دروني را كه از يكديگر دارند پنهان كنند.