اثر پيش رو ترجمه ي ويرايش دوم "Lewin's Cells" است. اين كتاب مرجعي ايده آل براي دانشجويان و محققين فعال در حيطه ي بيولوژي سلولي است. كتاب حاضر با ارائه كامل آخرين يافته هاي علمي در زمينه ي ساختمان، طبقه بندي، رشد، تنظيم، حركت، عملكرد و اينتركشن هاي بين سلولي با تاكيد بر سلول هاي يوكاريوت منبعي جامع در اين زمينه مي باشد. در چاپ جديد كتاب بحث هاي كاملي در زمينه ي كروماتين و كروموزوم، ترانسپورت و ساختمان هسته، آپوپتوز و اصول سيگنالينگ سلولي و ماتريكس خارج سلولي ارائه شده كه خواننده را از مراجعه به ساير منابع بي نياز مي نمايد.

هر كتاب بيولوژي سلولي بايد حاوي چشم انداز فعلي از ساختار، عملكرد و تنظيم سيستم هاي بيولوژيكي باشد. ويراست دوم سلول لوين علاوه بر اين مباحث حاوي اطلاعاتي در زمينه ي بيوشيمي، بيولوژي مولكولي، ژنوميك، بافت شناسي، پاتولوژي و فيزيولوژي نيز هست.
مباحث كتاب در 1205 صفحه به ترتيب زير قرار گرفته اند:
بخش اول)مقدمه
__فصل1:سلول چيست؟
__فصل2:بيوانرژتيك و متابوليسم سلولي
__فصل3:همانند سازي، تعمير و نوتركيبي DNA
__فصل4:تنظيم و بيان ژن
__فصل5:ساختار و عملكرد پروتئين
بخش دوم)غشاها و مكانيسم هاي انتقال
__فصل6:انتقال يون ها و مولكول هاي كوچك از عرض غشا
__فصل7:هدفمندسازي پروتئين ها براي قرار گرفتن در غشا
__فصل8:عبور و مرور پروتئين بين غشاها
بخش سوم)هسته
__فصل9:ساختار و انتقال
__فصل10:كروماتين و كروموزوم
بخش چهارم)اسكلت سلولي
__فصل11:ريزلوله ها
__فصل12:اكتين
__فصل13:رشته هاي حد واسط
بخش پنجم)تقسيم سلولي، مرگ برنامه ريزي شده و سرطان
__فصل14:ميتوز
__فصل15:تنظيم چرخه سلولي
__فصل16:آپوپتوز
__فصل17:سرطان(مرور كلي)
بخش ششم)ارتباط سلولي
__فصل18:اصول پيام رساني سلولي
__فصل19:ماتريكس خارج سلولي و چسبندگي سلول
بخش هفتم)سلول هاي پروكاريوتي و گياهي
__فصل20:زيست شناسي سلولي پروكاريوتي
__فصل21:زيست شناسي سلول گياهي