,"كتاب حاضر، به تاريخ 150 سال اخير ژاپن مي‌پردازد. كشوري متشكل از چهار جزيره كه تا نيمه قرن نوزدهم زير سايه سنگين تاريخي و تمدني همسايه بزرگ خود چين مانده بود و در تاريخ روابط شرق و غرب از عهد باستان تا سده‌هاي ميانه و حتي عصر جديد كمتر نامي از آن برده مي‌شد. ژاپن در كمتر از پنج دهه توانست به يك قدرت بزرگ آسيايي تبديل شود تا آنجا كه در آغاز قرن بيستم امپراتوري قدرتمند روسيه را در نبردي برق‌آسا شكست داد و پس از چند دهه به يك قدرت صنعتي و نظامي قاره‌اي و حتي جهاني تبديل شد. در اين كتاب بيان مي‌شود كه ژاپن چگونه در كمتر از يك نسل از جامعه‌اي پسافئودالي به اشكال آغازين توليد صنعتي گام گذاشت؛ تجربه‌اي دردناك براي ژاپني‌ها كه ناچار از پشت سرگذاشتن سنت و رفتن به‌سوي مدرنيته و غرب‌گرايي شدند."