,"كتاب حاضر، شامل شش داستان از مجموعه «پرندگان مي‌روند در پرو مي‌ميرند» را شامل مي‌شود. داستان‌هاي اين نويسنده با روايت و موقعيت داستاني گرم و گيرا و جاندار آغاز مي‌شود و پرتپش ادامه پيدا مي‌كند. اين نويسنده فرانسوي با استفاده از عنصر طنز و نگاه هنرمندانه منحصربه‌فردش گريبان خواننده را رها نمي‌كند و اغلب مخاطبان او وقتي به پايان رمان‌ها و داستان‌هاي او مي‌رسند، احساس رضايت دارند و تصور نمي‌كنند كه نويسنده سر آن‌ها كلاه گذاشته است. «مرگ»، «موضوع سخنراني؛ شجاعت»، «به‌افتخار پيشتازان سرافرازمان»، «تشنه سادگي‌ام»، «بازي سرنوشت» و «ديوار» عنوان‌هاي موضوعي داستان‌هاي اين كتاب هستند. در ابتداي داستان كوتاه «مرگ» در اين مجموعه مي‌خوانيم: «پنج‌ساعتي مي‌شود كه بالاي آتلانتيك بوديم و تمام اين مدت كارلوس عملاً دست از حرف زدن برنداشته بود. هواپيماي بوئينگي بود كه از طرف اتحاديه به‌طور اختصاصي كرايه‌اش كرده بودند براي ما تا برساندمان رم و جز ما مسافر ديگري نداشت»."