,"تراژدي يوناني در همة ادوار بشري بحثبرانگيز بوده است و در هر دورهاي منتقدان و مفسران در تلاش بودهاند جنبههاي تاريكي از اين كشف بزرگ جامعه بشري را آشكار كنند. اين جستار نيز از اين تلاش مستثنا نبوده است. اين كتاب دربردارندة هشت فصل يا به بيان صحيحتر هشت مقالة مستقل است كه ميتوان آنها را مجزا خواند، اما درعينحال مقالات با يكديگر در ارتباطاند و در كل منظرهاي متفاوتي از تراژدي يوناني را پيش روي خواننده قرار ميدهند. ازآنجاكه شكوفايي تراژدي يوناني دقيقاً با دوران اوج سياسي و اجتماعي آتن همزمان است، همواره بررسي تراژدي يوناني از منظر مناسبات اجتماعي، مهم و چالشبرانگيز است. ازاينرو، چهارمقالة نخست بر اساس ساختار زندگي اجتماعي يونان باستان و انعكاس آن در تراژدي شكلگرفته است و چهارمقالة ديگر پيوند تراژدي يونان با اسطورهها و آيينهاي باستاني را بار ديگر به چالش كشيده است تا از وراي آن تأثيراتي را كه تراژدي از آنها وام گرفته است به تصوير بكشد."