,"اين كتاب دربرگيرنده تنها مجموعه تئاتري است كه از اين نويسنده مطرح فرانسوي قرن بيستم، به‌جامانده است. نمايشنامه‌هاي او نيز همانند آثار منثورش بيانگر قالبي منحصربه‌فرد، بازي‌هاي ساختاري و كلامي و دغدغه‌هاي نويسنده در پرداختن به واقعيت‌هاي زندگي بشري است. آثار نمايشي «پرك» بخشي از دنياي شگفت‌انگيز او را به تصوير مي‌كشد و تركيبي است خلاقانه از تكنيك‌ها و فضاهاي دراماتيك متنوعي همچون تئاتر ضد تئاتر، تئاتر در تئاتر، تئاتر نو. در اين كتاب ترجمه دو نمايشنامه «اضافه‌حقوق» و «سيب‌زميني» همراه با مقدمه‌اي تحليلي بر آثار نويسنده و به‌ويژه تئاتر وي ارائه مي‌شود."