,"آگاهي از پژوهش‌هاي پيشين در دوره‌اي كه گسترش دامنه علوم و معارف بشري، فراواني اطلاعات و سرعت انتقال آن از مهم‌ترين ويژگي‌هاي آن محسوب مي‌شود، اهميتي دوچندان دارد. نوشته حاضر با نظر به ارزش اطلاعاتي پايان‌نامه‌ها، با بررسي 372 پايان‌نامه گروه زبان و ادبيات عرب دانشگاه اصفهان به ارائه كارنامه‌اي فراگير از اين دسته فعاليت‌هاي پژوهشي دانشجويان گروه در نيم قرن گذشته پرداخته است. آشنايي پژوهشگران رشته زبان و ادبيات عربي با پژوهش‌هاي انجام شده، بررسي توصيفي و تحليلي و آسيب‌شناسي رساله‌هاي گروه زبان و ادبيات عربي و ارائه آمار در زمينه‌هاي گوناگون، از اهداف تدوين اين كتاب بوده است."