,"«كنفوسيوس»، حكيم چيني، يكي از مردان تاريخي است كه مقامي بلند و نفوذي مخصوص در نشر افكار اخلاقي و حكمت امور، و تجلي دادن به تمدن باستان كشور و ملت چين داشته است. او خدمت بزرگي در ترقي معنوي و اخلاقي جامعه بشر بجا آورده است. او را بايد يكي از واصلان بارگاه حقيقت و عارفان اسرار خلقت و راهنمايان طريقت و فضيلت شمرد. آنچه در اين اثر گردآوري شده، گزيده‌اي از مكالمات كنفوسيوس است. در نگارش اين كتاب، دو تأليف دانشمند چين‌شناس آلماني، «ريشارد ويلهلم» اساس قرار گرفته است."