كتاب پيش رو ترجمه ي پرستاري مادران و نوزادان ليفر ويرايش يازدهم است. مطالعه ي اين كتاب به پرستاران و ماما ها توصيه مي شود. *دسته بندي مطالب به ترتيب زمان وقوع است و دنباله اي از مسائل خانوادگي, نمو جنين, حاملگي, زايمان, تولد و مراقبت از نوزاد تا بررسي مسائل پس از زايمان با توجه به عوامل اجتماعي, خانوادگي و فرهنگي را بررسي مي كند. *ترتيب مباحث در هر فصل از ساده به پيچيده و از سلامتي به بيماري است كه شناسايي و فهم تعاريف را آسان تر مي سازد. *پوشش مطالب به صورت كامل و دقيق است و جدولي از تغييرات فيزيولوژيك و رواني-اجتماعي بازه ي حاملگي, احياي قلبي ريوي براي بيمار باردار ,ابتلا به بيماري هاي عفوني در حين حاملگي, داستان تصوير سازي شده از زايمان طبيعي, ملاحظات فرهنگي حاملگي و مراقبت مادري و واكنش پرستار به مرگ و سوگ را شامل مي گردد. *اين اثر حاوي سئوالات 4 گزينه اي و سئوالات باليني است كه فهم بهتر مطالب را امكان پذير مي سازد.
كتاب در 624 صفحه داراي 7 بخش به ترتيب زير است:
بخش اول)پويايي خانواده و جامعه
بخش دوم)تكامل جنين
بخش سوم)بارداري
بخش چهارم)زايمان و تولد
بخش پنجم)نوزاد
بخش ششم)ارزيابي دوران نفاس
بخش هفتم)عوارض زايماني
بخش هشتم)مراقبت جامعه محور
بخش نهم)موضوعات مربوط به باروري