نوشتار حاضر، دربردارندة ترجمة فارسي كتاب «بستان العارفين»، اثر «محيي‌الدين يحيي بن شرف نووي» (631ـ676هـ.ق.) مي‌باشد. امام نووي كتاب «بستان العارفين» را در چهار بخش تنظيم كرده است. وي در اين بخش‌ها آيات، احاديث، اقوال پيامبر و اهل بيت‌(ع)، اصحاب، تابعين اوليا و عرفا را جمع‌آوري و تحت عنوان‌هاي: اخلاص و حضور نيت در همة اعمال ظاهري و باطني؛ سخنان گران بها؛ كرامت و مواهب اوليا و حكايات ظريف ارائه و شرح لغوي، محتوايي، عرفاني و روايي آنها پرداخته و نظر خويش را نيز اظهار كرده است. ضمن آنكه در برخي موارد همچون در بحث كرامت اوليا جنبة كلامي مطالب را مورد توجه قرار داده است.