«يورگن هابرماس» از چهره‌هاي ممتاز روشنفكري انتقادي است. وي در مواضع مختلفي از حقوق اهل ديانت و رعايت حرمت باورهاي آنان سخن گفته و مخالفت صريح خود را با اشاعة سياست‌هاي قهرآميز آمريكا در مواجهه با سرزمين‌هاي اسلامي اعلام كرده است. كتاب حاضر دربرگيرندة مجموعه مقالات، سخنرانيها و گفت‌وگوهاي يورگن هابرماس و ديگران است و تاكيد اين مجموعه بر اين موضوع مهم است كه گفت‌وگوي ميان سكولاريسم و تجدد با دين و مظاهر آن هيچ‌گاه نبايد مورد غفلت قرار گيرد. بخش نخست اين مجموعه، مربوط به درس گفتار «يوزف راتسينگر» دربارة ايمان و عقل با اشاره‌اي به اسلام است كه واكنش‌هاي بسياري را برانگيخت؛ هم‌چنين مناظرة هابرمارس و راتسينگر، كه نشان‌دهندة اين باور هابرماس است كه راه گفت‌وگو ميان سكولاريسم و تجدد عقلاني با دين و مظاهر آن هيچ‌گاه نبايد مسدود شود، بخش دوم را تشكيل مي‌دهد؛ پاسخي كه هابرماس به درس گفتار راتسينگر داده در بخش سوم كتاب گنجانده شده است. اين مجموعه به مناسبت هشتادمين سالگرد تولد هابرماس تهيه شده است.