«فرناندو سيوآ» (1888-1935 م)، نويسندة دو نمايش‌نامة «بانكدار آنارشيست» و «دريانورد»، يكي از بنيانگذاران مدرنيسم در ادبيات پرتغال است. نمايش‌نامة بانكدار آنارشيست، در بخش اول كتابچة حاضر آورده شده، كه بر پاية نقيضه [پارودي] استوار است. ايده‌اي اتفاقي ميان دو دوست كه روبه‌روي هم سرميز شام نشسته‌اند، باعث واشكافي لايه‌هاي پنهان مفاهيم مي‌شود. آنارشيسم تكنو كرات، آنارشيسم مبارز، شبه‌آنارشيسم و... ديدگاه‌هاي جدلي و اجتماعي پسوآ در اين اثر بسيار پيشرفته و امروزي است. نمايش‌نامة دريانورد، بخش دوم كتاب را تشكيل مي‌دهد.