فقه اسلامي، بخش دربرگيرندة تكاليف ديني و مجموع فرامين خداوند است كه زندگي هر مسلماني را در تمام ابعادش تنظيم مي‌كند؛ فقه اسلامي مشتمل بر اوامري دربارة عبادت، مناسك و نيز قواعد سياسي و حقوقي است. كتاب حاضر گزارش فهم كنوني ما از تاريخ و از رئوس نظام حقوق اسلامي است و از دو بخش با عنوان ترجمة قسمت اول «درآمدي به فقه اسلامي» اثر يوزف شاخت» و نقد و بررسي آراي شاخت تشكيل شده است. شاخت از برجسته‌ترين محققان در سنت شرق‌شناسي اروپايي است و پژوهش‌هاي او در زمينة جامعه‌شناسي فقه اسلامي بسيار اهميت دارد و در كتاب آراء وي در اين‌باره بررسي شده است. حكومت اموي و نخستين متخصصان فقه، مذهب قديم فقه، جنبش‌هاي مخالف و اهل حديث، فقه اسلامي در دورة عباسيان، فقه اسلامي در امپراتوري اسلامي، قانون‌گذاري مدرن، و نگرش تاريخي شاخت به فقه اسلامي از جمله موضوعات كتاب است.