"امير" در بحبوحه‌ي حمله‌ي روسيه به افغانستان، رابطه‌اي دوستانه و باورنكردني با فرزند خدمتكار پدرش يعني "حسن"، برقرار مي‌كند. آن دو با يك‌ديگر در خانه‌اي بزرگ شده و دوره‌ي نوجواني را طي مي‌كنند. "بادبادك‌پران"، "نخستين رمان افغاني است كه به زبان انگليسي نگاشته شده و اينك ترجمه‌ي فارسي آن فراهم آمده است. در اين رمان، نويسنده قساوت كشور روسيه را در حمله به افغانستان بازگو مي‌كند و ضمن آن نابساماني‌هاي سياسي و فرهنگي افغانستان، مقاومت مردم افغان در برابر نيروهاي مهاجم روس و علاقه‌ي دو نوجوان را به يك‌ديگر طي اين درگيري‌ها به تصوير مي‌كشد.