اين مجموعه حاوي 25 داستان كوتاه از "ولاديمير ناباكوف" ـ نويسنده‌ي روسي قرن بيستم ـ تحت پاره‌اي از اين عناوين است: جن جنگلي، اينجا روسي حرف مي‌زنند، نغمه‌ها، خدايان، ونيزي، باخمن، نزاع، كريسمس، كتاب راهنما براي ديدني‌هاي برلين، قصه‌ي پريان، زنگ در، امري غيرتمندانه، و تيغ، كه پس از فرار اسارت دشمن، اكنون در يك سلماني مشغول به كار است. او روزي در حين انجام كار، متوجه ورودمشتري جديدي مي‌شود. ايوانف در حين اصلاح صورت مرد، به ياد مي‌آورد كه اين مرد همان كسي است كه شش سال قبل در خاركف از او بازجويي كرده است. ايوانف كه در آغاز قصد دارد تا از مرد حين اصلاح موي صورت او به وسيله‌ي تيغ انتقام بگيرد، سرانجام از اين كار چشم‌پوشي مي‌كند.