مجموعه‌ي حاضر مشتمل است بر تعدادي داستان "صربي" كه در دو بخش "داستان‌هاي كوتاه و بلند" و "فكاهي" تدوين گرديده است. عناوين برخي از داستان‌ها بدين قرار است: فيل در پرونده (بايگاني‌هاي ما)، الاغ صربستاني، قرباني علم، نطق مراسم تدفين، قيم ناخواسته، كودك بااستعداد من، سيزدهمي، شب مهتابي، بحران، دروغ، و اديب صربستاني. براي نمونه "فيل در پرونده"، روايت فردي است با نام "نيچكوي صابون‌پز" كه از فيلي در منزل نگهداري مي‌كند. فيل كه تاكنون خسارت‌هاي زيادي به همسايه‌ها وارد كرده، تا كنون هفت فقره شكايت را موجب شده است. اكنون آقاي "پاياي" ـ بازرس ـ با خود مي‌انديشد كه پس از بازداشت نيچكو، چگونه بايد فيل را بازداشت كند؟ و براي توقيف فيل آن همه ژاندارم از كجا بياورد؟ هم‌چنين چه طور مي‌تواند حيوان را بدون داشتن مجوز قانوني بازداشت كند؟ او براي حل اين مشكل، صورت‌جلسه‌اي تنظيم و دو فقره پيوست را به آن ضميمه مي‌كند: پيوست اول شامل هفت فقره دادخواست عليه نيچكوي صابون‌پز و پيوست دوم شامل يك راس فيل. سپس پرونده را به پليس شهرستان ارجاع مي‌دهد و چنين استدلال مي‌كند كه در محدوده‌ي زندگي او دامپزشكي وجود ندارد، و به اين دليل پرونده و پيوست آن را براي اقدام لازم به آن اداره ارجاع داده است. در پايان داستان نيز مدارك پرونده و ضمايم آن در بايگاني شهرباني شهرستان مفقود شده و همه را از رنج چگونگي بازداشت فيل مي‌رهاند.