در اين داستان پليس، بازرس "برلاخ" پس از بستري شدن در بيمارستان پي ميبرد كه پزشكي از دارودستهي جنايتكارهاي نازي، اكنون در سوئيس در مقام پزشكي صاحبنام به جنايتهايش ادامه ميدهد. برلاخ كه با مرگ فاصلهاي ندارد، بايد تكليف اين سوء ظن را روشن كند و...