اين مجموعه به زبان ارمني دربرگيرنده‌ي رباعياتي است با موضوع "وطن"، "مادر"، "عشق و عاشقي" و موضوعات متفرقه‌ي ديگر. براي نمونه ترجمه‌ي يكي از اين رباعي‌ها كه درباره‌ي مادر سروده شده چنين است: "اگر تمام گل‌هاي دنيا را به پايت بريزم/ و هرچه شمع برايت روشن كنم بازهم كم است/ عشق تو از تمام درياها برايم بيش‌تر است/ و اگر دلم را به تو هديه كنم بازهم كم است".