كتاب حاضر، ترجمه‌اي است از كتاب Mega Terronsm كه با مقدمه‌ي "ولاديمير پوتين" ـ رئيس جمهور روسيه ـ نيز رئيس دوماي اين كشور، فراهم آمده و در آن منشا تروريسم، عصبيت مذهبي معرفي شده است. به تصريح كتاب: "اگر در گذشته اين‌گونه مي‌انديشيدند كه ابرتروريسم، تروريسمي است كه از سلاح‌هاي كشتار جمعي (سلاح‌هاي هسته‌اي، شيميايي، ميكروبي) بهره مي‌برد، اما امروزه ترديدي نيست كه براي رسيدن به هدف و به بارآوردن خسارت و كشتار، نيازي به مجهز بودن به اين قبيل سلاح‌ها وجود ندارد. بشر، تروريست‌ها را به فن‌آوري‌هاي جديدي مجهز كرده است كه تبعات مخرب آن‌ها دقيقا در حد و اندازه‌ي سلاح‌هاي كشتار جمعي است كه در وهله‌ي اول، سلاح‌هاي اطلاعاتي و در پس آن‌ها اهرم‌هاي زيست محيطي و سلاح‌هاي رواني هستند كه تاثيري مستقيم بر افراد و سطح آاهي عمومي برجاي مي‌گذارند. در اين راستا، مبدا پيدايش تصور جاري از ابرتروريسم، گذر و انتقال از تروريسم سياسي سنتي به سمت حملات تروريستي هدفمند و نيز گذار از تروريسم خبري به منزله‌ي يك ابزار تهديدي و مرعوب كننده به سوي ترورهاي گمنام و ناشناسي در نقش ابزار نيل به اهداف انساني است. نخستين عملي كه براي مبارزه با تروريسم بايد صورت پذيرد، اين است كه راه‌كارها و تدابيري را به مرحله‌ي اجرا بگذاريم كه مانع دست‌يابي تروريست‌ها به اشكال مختلف سلاح‌هاي كشتار جمعي گردند. مشاركت جهاني گروه G8 بر ضد گسترش سلاح‌ها و مواد كشتار جمعي كه در ژوئن 2002 توسط رهبران هشت كشور عمده‌ي دنيا در كاناناسكيس صورت گرفت، مي‌تواند سازوكاري موثر براي مبارزه با تروريسم باشد".