جلد سوم از اين مجموعه، حاوي مطالبي است كه پيش‌تر در صفحه‌ي ايران‌شناسي روزنامه‌ي اطلاعات به چاپ رسيده است و اكنون در چند مقوله تنظيم شده است: مقالات (با چهل و سه مقاله‌ي مستقل)؛ گفت و گو با ايران‌شناسان (در چهارده مصاحبه‌ي جداگانه با ايران‌شناسان روسيه، هند، ارمنستان، فرانسه، افغانستان، ايران، پاكستان، چين، آلباني، دانمارك، و قزاقستان)؛ كوته‌نوشته‌ها (كه كلمات قصاري از عارفان نامدار ايران است)؛ ايرانيان از نگاه بيگانگان (در اين بخش كوشش شده چهره‌ي ايراني در آينه‌ي نگاه ديگران ديده شود)؛ آشنايي با ايران‌شناسان (بخشي است كه خواننده را با ايران‌شناسان نامدار ايران و جهان آشنا مي‌سازد)؛ سروده‌هاي ميهني (دربرگيرنده‌ي اشعار بيش از چهل شاعر)؛ و فرهنگ مردم. برخي از مقالات، بدين‌قرار است: "طلوع هخامنشيان در تاريخ/ عبدالحسين زرين‌كوب"، "كيش مهر و گسترش آن در غرب/ سيدحسين موسوي"، "نقش اجتماعي زن در ايران باستان و ميانه/ ابوالقاسم اسماعيل‌پور"، "اهميت شاهنامه/ جلال خالقي مطلق"، "حاظ در فرانسه/ جواد حديدي"، "نقش ايرانيان در تمدن اسلامي/ احمدامين مصري (عباس خليلي)" و "ادبيات تطبيقي فارسي و عربي/ مهدي محقق".