اين مجموعه دربرگيرنده‌ي حدود 45 كتيبه‌ي دوران ساساني است كه به همراه تصوير كتيبه، حرف‌نويسي و ترجمه‌ي فارسي فراهم آمده است. از جمله‌ي اين كتيبه‌هاست: كتيبه‌ي اردشير در نقش رستم، كتيبه‌ي شاپور در نقش رجب، كتيبه‌ي شاپور در نقش رستم، كتيبه‌ي هرمزد در نقش رستم، كتيبه‌ي نرسه در بيشاپور، كتيبه‌ي شاپور دوم در تاق بستان، كتيبه‌ي شاپور دوم در مشكين‌شهر، كتيبه‌ي سلوك، كتيبه‌ي باغ لردي، كتيبه‌ي كلات بهمن، كتيبه‌ي اقليو، و كتيبه‌ي ژاپن. براي نمونه "كتيبه‌ي شاپور در كعبه‌ي زرتشت" شامل مقدمه‌اي است در معرفي شاپور و ذكر نسب او و متن اصلي كتيبه شامل معرفي استان‌هاي كشور، شرح لشكركشي شاپور عليه روميان در زمان گرديانوسي و از ميان رفتن او، سپس جانشيني فيليپ و پذيرش باج به ايرانيان و دومين و سومين لشكركشي‌هاي شاپور عليه روم اختصاص يافته است. در پايان اين كتيبه نيز به ساخت آتشكده‌هايي كه شاپور براي مردان خود و خاندانش در جاهاي مختلف به پا كرده و نذوراتي كه بدين آتشكده‌ها اختصاص يافته، اشاره شده است. در پايان شاپور بر اين نكته تاكيد دارد كه اين سرزمين‌ها به ياري ايزدان به دست آمده است. هم‌چنين "كتيبه‌ي نرسه"، به معرفي نرسه و خاندانش، رخ‌دادهاي پس از درگذشت بهرام دوم، سفر نرسه از ارمنستان، به ايران و ديدارش با بزرگان ساساني در پايكولي اختصاص يافته است. در اين كتيبه از شكست بهرام سوم و چگونگي به قدرت رسيدن نرسه سخن رفته است. در پايان كتيبه به صلح با روميان و كساني كه در به قدرت رسيدن نرسه، او را ياري رسانده‌اند اشاره مي‌شود.