ترجمه‌ي حاضر، گزارش هيات اقتصاد كلان و سلامت است كه توسط گروهي متشكل از كارشناسان برجسته‌ي سازمان جهاني بهداشت تهيه شده است. ارتباط تنگاتنگ فقر و بيماري و توجه به شاخصه‌هاي بهداشتي اهداف توسعه‌ي هزاره، هم‌چنين، توجه ويژه به مشكلات بهداشتي جوامع در حال توسعه از ويژگي‌هاي اين گزارش است. به تصريح كتاب: "اين گزارش كه با همكاري شش دفتر منطقه‌اي سازمان جهاني بهداشت تهيه شده، تاكيدي بر مساله‌ي سرمايه‌گذاري بيش‌تر در سلامت به عنوان عامل اصلي بهبود وضعيت توسعه و دست‌يابي به اهداف توسعه‌ي هزاره شده است. بر اساس اين گزارش، مجموعه تعهدات براي كمك‌هاي توسعه‌اي سلامت از رقم 7 ميليارد دلار در سال 2000 به رقم 10 ميليارد و 700 ميليون‌دلار در سال 2003 افزايش يافته است. اين گزارش، هم‌چنان تاكيد دارد كه از سال 1998 تا 2002 ميزان هزينه‌هاي سلامت در چندين كشور جهان افزايش يافته است و با اين حال در گزارش قيد شده است كه با وجود علايم مثبتي كه به چشم مي‌خورد هنوز در بسياري از كشورها با درآمد كم يا متوسط، سرمايه‌گذاري كافي در سلامت انجام نمي‌شود. نتايج گزارش فوق و هم‌چنين گزارش اخير روز جهاني بهداشت در سال 2006 به مساله‌ي مهم ديگري كه مربوط به سرمايه‌گذاري برروي منابع انساني براي سلامت است نيز تاكيد دارد. سازمان جهاني بهداشت معتقد است كه تخصيص سرمايه‌گذاري بيش‌تر به وسيله‌ي دولت‌ها در بخش سلامت دربرگيرنده‌ي تمامي جنبه‌هاي توسعه مي‌باشد".