به تصريح مترجم: "نويسنده‌ي كتاب، سردنيس رايت، متولد 1911 در سال‌هاي 1953 كاردار سفارت انگليس در تهران بود؛ زماني كه ميهن‌پرستان ايراني به رهبري دكتر محمد مصدق در پي ملي كردن نفت ايران بودند. ده سال بعد از او مجددا به ايران آمد و اين‌بار تا سال 1971 با سمت وزيرمختار انگليس در تهران اقامت داشت. وي در دوران پس از جنگ ماموريت‌هاي سياسي مختلفي را در اتيوپي (1959 - 62)، روماني، تركيه، چكسلواكي، و ايالات متحده‌ي آمريكا به انجام رسانيده است. كتاب حاضر به طور مستند و دقيقي توسط اين ديپلمات انگليسي، با توجه به منابع و مآخذ اكثرا سياسي وزارت امور خارجه‌ي انگليسي و بايگاني مستعمره‌ي هند در وزارت امور خارجه و ساير منابع انگليسي تاليف گرديده است. اگرچه كتاب از ديدگاه يك تاريخ‌نگار و سياست‌پيشه‌ي انگليسي به رشته‌ي تحرير كشانيده شده است. معهذا داراي نكات مستند و شواهد تاريخي جالب دوران قاجاريه تا كودتاي سوم اوت 1299 مي‌باشد". در كتاب حاضر، ضمن بررسي چگونگي پيدايش علايق بريتانيا به ايران و صحنه‌ي سياسي آتي اين كشور، به روابط ميان انگليس و ايران و تاثيرگذاري اين كشور در تمام شئونات زندگي سياسي و اجتماعي ايران پرداخته شده است. چگونگي تحميل شرايط براي عقد قراردادها و موافقت‌نامه‌هاي زيان‌بار براي ايران و ايرانيان از سوي استعمار انگليس و دخالت انگليسيان در كليه‌ امور داخلي اين سرزمين، به ويژه طرح مستندات جديدي در باب دخالت انگلستان در انجام كودتاي سوم اسفند 1299 رضاخان و انحلال دودمان قاجار از ديگر بخش‌هاي كتاب هستند.